朋友突然丟了個YOUTUBE來，真是Thai好笑了，不分享會內傷
歌曲名為《泰國情哥》，講述一位拿著 “泰國泡妞手冊” 的馬來西亞男孩，到泰國旅遊時，遵照手冊上的"追女5絕招"對一見鍾情的女孩展開追求~
是哪5招咧!?
(1) 學會基本泰語
(2) 跟上曼谷時尚潮男穿著
(3) 到她的臉書拚命按“讚”
(4) 給她浪漫的驚喜
(5) 必須要有幽默感
《泰國情哥》Thai Love Song - 黃明志 Namewee
來 美麗的女孩
雖然我是大馬的Bluechai (男孩)
雖然我是大馬的Bluechai (男孩)
但我愛吃Tomyam(東炎湯) 喝喝椰奶
我很愉快 因為約會你出來
Kop Kun Kap (謝謝) 你是什麼Cup?
Sawadeecaap (您好) 就算是A cup
只要你能證明你不是Krak toei (人妖)
看不出來 希望不要太見怪
但是我 不太會說Thai (泰語)
只是偶爾 會跑去Hatyai (合艾-泰國地名)
如果你跟我談情說愛
我讓你SameSame (一樣) 每天都精采
你是我心中最Shuai Makmak(美麗)的女孩
送給你Rajapruek(金鏈花)代表我的愛
帶你到Pratunam(水門市場)你想買的我都會買
買完了就去佛廟拜拜
無可取代最Shuai Makmak(美麗)的女孩
對你的真心希望你會明白
我也會Massage(按摩)純正的泰國的Style
會讓你身體健康Ao mai? (要嗎?)
來 美麗的女孩
雖然我是大馬的Bluechai (男孩)
但我愛吃Tomyam(東炎湯) 喝喝椰奶
我很愉快 因為約會你出來
Sabai...(舒服)
我很愉快 因為約會你出來
Kop Kun Kap (謝謝) 你是什麼Cup?
Sawadeecaap (您好) 就算是A cup
只要你能證明你不是Krak toei (人妖)
看不出來 希望不要太見怪
但是我 不太會說Thai (泰語)
只是偶爾 會跑去Hatyai (合艾-泰國地名)
如果你跟我談情說愛
我讓你SameSame (一樣) 每天都精采
你是我心中最Shuai Makmak(美麗)的女孩
送給你Rajapruek(金鏈花)代表我的愛
帶你到Pratunam(水門市場)你想買的我都會買
買完了就去佛廟拜拜
無可取代最Shuai Makmak(美麗)的女孩
對你的真心希望你會明白
我也會Massage(按摩)純正的泰國的Style
會讓你身體健康Ao mai? (要嗎?)
來 美麗的女孩
雖然我是大馬的Bluechai (男孩)
但我愛吃Tomyam(東炎湯) 喝喝椰奶
我很愉快 因為約會你出來
Sabai...(舒服)
《泰國情哥》是馬來西亞網絡歌手黃明志的創作，歌詞非常有趣，中+英+泰混搭的歌詞，好笑又容易朗朗上口，還有很多特意用了“泰國腔”的詞~”。
有趣的是 MV 最後還加入了泰國鬼片的 + Krak toei (人妖)的元素~~ XD 真是Thai有梗~Thai好笑了
沒(聽)看過《泰國情哥》的人，會後悔喔~
"寧做真小人，不做偽君子"
"何必為了討好別人而去改變自己呢?"
這小孩跟我一樣，聽完腦中一直傳出~ 矮咦~矮咦~矮咦~的旋律嗎!? XXXD 真是Thai有才啦~~
沒有留言:
張貼留言